MeCabでha_maが["ha","_","ma"]と分割されてしまう

ので繋げてみた。もっといいやり方があるはず。

# ["A","_","B"]->["A_B"]に直す
def connectUnderScore(array):
    retArray = []
    i = 0
    while(i < len(array)-2):
        if array[i+1] == "_":
            retArray.append(array[i] + "_" + array[i+2])
            i+=3
        else:
            retArray.append(array[i])
        i+=1
    print i
    if(i < len(array)):retArray.append(array[i])
    if(i+1 < len(array)):retArray.append(array[i+1])
    return retArray